/ CẨM NANG

Tổng hợp những câu nói tiếng đức hay

Cũng liên quan đến những chủ đề học tiếng Đức thì nay mình sẽ mang đến cho các bạn một chủ đề hoàn toàn mới đó là những câu nói tiếng Đức hay mà mình tổng hợp được ở bài viết dưới đây.

21 tháng 02, 2020

Học tiếng Đức bây giờ cũng như là học được những khía cạnh liên quan đến những nền văn hoá châu âu. Trong quá trình học tiếng Đức thì thông thường là chúng ta đều học về những từ vựng, cấu trúc câu, hay đơn giản là ngữ pháp… Nhưng các bạn có bao giờ thử học tiếng Đức qua những câu nói hay thông dụng chưa? Vậy trước khi đi vào chủ đề chính thì chúng ta hãy tìm hiểu một số vấn đề nhé.

Tại sao nên tìm hiểu những câu nói tiếng Đức?


Bạn có bao giờ tự hỏi rằng học tiếng Đức có gì thú vị không? Và mình trả lời thay bạn đó là có nhé. Tiếng Đức rất thú vị bởi vì sự phong phú đa dạng trong ngôn ngữ học của nó. Với những ai học tiếng Đức lâu năm thì từng câu từng chữ tiếng Đức đều truyền tải một thông điệp rất sâu sắc. Nếu bạn nào muốn học thêm gì đó ngoài những lý thuyết dày đặc của ngôn ngữ Đức thì mình nghĩ rằng các bạn nên tìm hiểu và nghiên cứu thêm về những câu nói hay của tiếng Đức.


câu nói tiếng Đức
Tại sao nên học những câu nói tiếng Đức?
 

>> Xem thêm: Ứng dụng học tiếng Đức hiệu quả nhất

Tại sao vậy? Bởi vì mỗi câu không chỉ mang một thông điệp sâu sắc với một chủ đề nào đó mà còn mường tượng thêm về những câu chuyện đằng sau câu nói đó. Mỗi câu nói đều có một câu chuyện khác nhau và mỗi câu chuyện đều có một thông điệp rất là tuyệt vời. Vậy còn đợi gì nữa, chúng ta hãy đi vào chủ đề chính luôn nhé.

Những câu nói thành ngữ tiếng Đức về cuộc sống


Höflichkeit kostet nichts - lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau

Sage nicht alles, was du weißt, Aber wisse alles, was du sagst - đừng nói tất cả mình biết, nhưng phải biết mình nói những gì

Sag mir, wer deine Freunde sind und ich sage dir, wer du bist - hãy cho tôi biết bạn anh là ai tôi sẽ cho anh biết anh là người như thế nào

Ein Fremder in der Nähe ist besser als ein weit entfernter Verwandter - bán bà con xa mua láng giềng gần


Những câu nói thành ngữ tiếng Đức
Những thành ngữ tiếng Đức


Wer heute lacht, darf morgen weinen - cười người hôm trước hôm sau người cười

Jeder Kaufmann lobt seine Ware/Osten und Westen, daheim ist’s am besten - ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn

Alle Arbeit und kein Spiel machen Jack zu einem langweiligen Jungen - cứ làm mà không hưởng sẽ trở thành con người nhàm chán

Auf der anderen Seite des Zauns sieht das Gras immer grüner aus - đứng núi này trông núi nọ

Sie können kein Omelett machen, ohne Eier zu zerbrechen - muốn ăn phải lăn vào bếp

Glücklich ist, wer vergißt, was doch nicht zu ändern ist - hạnh phúc là người biết quên đi những điều không thay đổi được

Es ist ein kranker Vogel, der sein eigenes Nest verschmutzt - vạch áo cho người xem lưng

Những câu nói tục ngữ tiếng Đức hay


Lieber mit Ehre sterben als mit Scham leben - thà chết vinh còn hơn sống nhục

Jeder Vogel liebt es, sich selbst singen zu hören - mèo khen mèo dài đuôi

Misserfolg lehrt Erfolg - thất bại là mẹ thành công


những câu nói tục ngữ tiếng Đức
Những câu tục ngữ tiếng Đức
 

>> Xem thêm: Cách học tiếng Đức qua youtube

Güte ist besser als Schönheit - tốt gỗ hơn tốt nước sơn

Kratz meinen Rücken und ich kratz deinen - có qua có lại mới toại lòng nhau

Je größer sie sind, desto schwerer fallen sie - trèo cao ngã đau

Du gewinnst etwas, du verlierst etwas - được cái này mất cái nọ

Wenn du in Rom bist, mach wie es die Römer tun - nhập gia tuỳ tục

Kein Mann kann zwei Herren dienen - chó khôn không thờ 2 chủ

Những câu nói tiếng Đức về tình yêu


Ein großer Liebhaber ist nicht einer, der viele liebt, sondern einer, der eine Frau fürs Leben liebt - một người vĩ đại trong tình yêu không phải là người mà yêu nhiều người mà là người chỉ yêu một người

Sie wissen, wann Sie jemanden lieben, wenn Sie möchten, dass er glücklich ist, auch wenn sein Glück bedeutet, dass Sie nicht Teil davon sind - yêu là muốn người mình yêu hạnh phúc và tìm hạnh phúc của mình trong
hạnh phúc của người mình yêu.


những câu nói tiếng đức về tình yêu
Những câu nói tiếng Đức về tình yêu


Freundschaft endet oft in Liebe, aber Liebe in Freundschaft - niemals - tình bạn có thể đi đến tình yêu nhưng không có điều ngược lại

Glaube an den Geist der Liebe, er kann alle Dinge heilen - hãy tin vào sức mạnh của tình yêu vì nó hàn gắn mọi thứ

Hören Sie nicht auf, Liebe zu geben, auch wenn Sie sie nicht erhalten! Lächle und habe Geduld! - đừng ngừng yêu dù bạn không nhận được nó. Hãy mỉm cười và kiên nhẫn!

Mình mong rằng những câu nói tiếng Đức trên sẽ giúp cho bạn một phần nào trong quá trình học. Chúc các bạn thành công

tags: những câu nói tình yêu bằng tiếng đức, câu nói lãng mạn tiếng đức, câu nói tiếng đức về tình yêu, câu tiếng đức hay về tình yêu, cố lên trong tiếng đức, những câu thả thính bằng tiếng đức, câu nói tiếng đức về cuộc sống, những từ đẹp nhất trong tiếng đức